The instruction manual for use, mandatory upon entry into force of the Machinery Directive, must be able to provide all the information necessary to ensure safe and secure use correct tools
Unclear, badly organized or lacking information manuals are often the cause of customer dissatisfaction or, worse still, they can contribute to the application of sanctions by the authorities in case of disputes.
The instructions for use drawn up in an equivocal way, unclear to the recipient, are the same to a defect of the product and the worker is called to answer for any damage caused to people or things
Unistudio 4D develops fully illustrated manuals with a view to heightening understanding and on the basis that fewer words means lower translation costs.
Use of simplified technical Italian and component content management (CCMS) software allows us to create a standardised modular structure and reuse text and translations over multiple manuals.
See an example of our work
Are you ready for the new machinery regulation?
Service manuals
Spare parts catalogues
Translations
Digitalization and digitization
Consulting